大學畢業後喬諾在國內有了穩定的事業和安逸的生活，為了愛情，他背井離鄉遠赴德國攻讀學位。女友卻為了綠卡嫁給了一名德國軍官，傷心之至的喬諾很快也找了個德國女人成家。他剛結婚，就接到前女友離婚的電話。是生活捉弄了他們，還是他們捉弄了生活？

記者印象

喬諾剛從德國回來兩周，照片上1988年剛出國的他清秀靦腆，學生氣濃，現在他多了份精幹和滄桑。十八年的德國生活，給了他異鄉文化的沉澱和浸染，這讓他看上去有點與眾不同。喬諾說，朋友建議我來，說對你們說了，心裡會舒服些。「這些事在心裡堵了這麼多年。」

1、為了愛情而出國

亞如不漂亮，起碼我的朋友裡沒有一個人說她漂亮。她是廣州人，身高不足一米六，五官平淡。我卻著了迷的喜歡她，喜歡她的安靜，她說話很小聲，那種柔柔的氣質，讓我總想保護她。

那時我們都在廣州外國語學院讀大學，我和亞如是一個系，都學德語，我高她幾屆。

同校的那兩年，我每天在路邊等她，裝作偶遇，然後一起走過校園的小徑去上課，也就五六分鐘的路程。或許因為時間短，所以我總是意猶未荊第二天我又去路邊，去「無意遇到她」。

那個年代我們都很害羞，和亞如同校兩年，我沒請她吃過一碗餛飩，囊中羞澀是一方面，更多的是我不知道該怎麼去追求她。

畢業後，我被分到鐵道部工作，亞如仍在求學。我當時在武漢總部做引進項目的翻譯工件，經常出差北京談項目。工作再忙再累，我每個月都要去看亞如。有時從北京坐兩天兩夜的火車去廣州，如果從武漢走，也得一天一夜。從一個城市奔波另一個城市的日子很辛苦，可一想到可以見到亞如了，我就感覺不到累。

每次去看亞如，她總是微笑著看著我，她是個不會歡呼和雀躍的女孩子，再高興也只是微笑，是那種發自內心的微笑。

畢業後，亞如被分配到珠海，我想把她調到我身邊工作，她不肯。亞如學的是德語，她說自己想去德國。

當時我在鐵道部的工作已經做得駕輕就熟，閒時就去國際旅行社給他們做做導遊加翻譯。住高檔酒店，吃海味山珍，吃喝玩樂，日子已過得相當小康。我是那種沒有太大志向的人，喜歡輕鬆閒散，過慣了國內的優裕生活。所以，當亞如說要我一個人先出國時，我覺得這簡直不可思議，在異鄉舉目無親的，何必要吃那個苦呢？

然而亞如很固執。外表柔弱的她其實非常有主見，她說，「我們必須出去攻讀學位，這是必走的一步棋１

我妥協了，我愛亞如，要想和她在一起，我只有一條路，那就是出國。

2、重逢的甜蜜太短暫

我那麼快答應亞如去德國，還有一個很重要的原因，就是那時我的母親已不在人世。

母親去世時我剛上大一，9月1日開學，母親9月中旬去世。家人寫「母親情況不妙」的信被學校攔截了，系主任怕我分心。

永遠記得那年的寒假，我興沖沖地回家，推開門準備喊媽媽，看到的卻是媽媽的遺像。

我被擊懵了，「媽媽」沒有喊出來，嘴繼續那麼張著，震驚得久久沒有合攏。

媽媽是醫生，卻治不好自己的絕症。她一生三個兒子，我是老二，最聰明，也最頑皮。媽媽寬容而慈祥，她對我們三兄弟的愛是那種潛移默化的，潤物細無聲。

那以後，我只覺得生活中再也沒有什麼大不了的事了，再也沒有什麼打擊可言。所以，當亞如要我一個人先離開中國去德國時，我想想也可以。有母親的家才是家，母親沒了，我對家也沒了太多留念。

出國之前，我燒了我和母親的所有合影。我害怕回憶。

我告訴亞如，我們出去只是為了拿學位，學位一拿到手，我們就回國。亞如沒有反對。

1998年冬天，我揣著僅有的200美金去了德國。想著那邊什麼都貴，我連衛生紙都帶了一大包。下飛機我不知道該往哪裡走，當天晚上是在機場過的夜。

第二天，我背著大旅行包逢餐廳就問，要不要擦地的？要不要洗盤子的……不知道問了多少家，終於有家中國餐廳要了我。

我邊打工邊等待經濟研究生的報考名額。在德國，醫學和經濟兩個專業很搶手，攻讀學位要等名額。

每天在餐廳裡洗盤子，洗得麻木，但不痛苦，因為有愛情和亞如作支撐。我打不起電話，只有書信來往。亞如的來信是我惟一的興奮，只是信走得太慢，一封信在路上得走一個月。

一年後，亞如終於來到德國，我激動地抱著她哭了。因為亞如的到來，我受的苦，挨的白眼都已不重要。

然而，就在我們團聚的第二天，亞如的一句話讓我跌進了地獄。她說她不準備回去了，她想留在德國。

她是個說一不二的人，我看著她堅定的目光，覺得生活真像個騙子。

留在德國，惟一的辦法就是嫁個德國人。在當時，這是惟一的辦法。

我們完了。

3、有了綠卡沒了愛情

亞如在去德國三個月後，嫁給了一個德國軍官。她在國內一次旅行時認識了他，那個德國男人來看望我和亞如時，我嚇了一跳。他身高一米九，亞如身高才一米五幾，我無法把他們倆聯繫在一起。

三個月後，亞如說要回國探親，我無意看到她放在桌上的護照，她的名字已經改了，她跟那個軍官姓。

我全明白了，亞如不是回家探親，她是回家結婚。

那是1990年深冬，外面好冷。我不能呆在家裡看著亞如走，我踉蹌著走進寒風裡，漫無目的地走了一條馬路又一條馬路，任眼淚在我臉上干了濕，濕了干。

回到家，亞如已經離開了，桌上的信裡有她的道歉。她說她「有出賣自己的感覺，但是我別無選擇」。

我突然想到，我和亞如戀愛近四年裡，只有我總是說我愛她，而她，好像從來沒說過愛我。

她愛我嗎？她愛過我嗎？愛情，我淚流滿面，在心裡詛咒著這個詞兒，我為愛情淪落至此，從一個中國金領到異國餐廳跑堂，最終愛情還是棄我而去！

出國的第三年，我等到了經濟學的名額，開始攻讀經濟學碩士學位。

從文科改選經濟學專業，完全是因為我覺得經濟學太吃香了。在後來長達四年的學習裡，我對這門學科產生了濃厚的興趣。靠著興趣和毅力，我堅持到了最後