意　見

梁文道

美國曾經很流行一種小型的投資俱樂部，親朋好友聚在一起，大家拿出一筆錢來，一起做投資或買賣股票。結果發現，如果這個俱樂部的成員之間關係很好，常常一起喝酒烤肉，家庭聚會，那麼投資成績通常都會很爛。相反，如果他們的人際關係很緊張，總是有人處在對立狀態，投資結果反而會很好。

意見的存在對一個政府、一個社團或一家公司來說非常重要。如果所有人的想法都一樣，意見完全一致，就等於變成了一個腦子，他們作出的決策往往會有各種盲點和問題，會變得非常危險。

不對抗的美

潘石屹

在獲得“威尼斯雙年展”建築藝術推動大獎的“長城腳下的公社”中有一個俱樂部，外牆用熟鐵皮做成，在經年的風霜雪雨吹打下，鐵不斷生銹，變換著不同的顏色。這是鐵的生命的一種體現，是一種與大自然和諧相處而不是對抗的美。這個鐵皮俱樂部的設計者是崇尚中國老子思想的韓國建築師承孝相。

很多人總是喜歡在大自然面前逞能。蓋房子的開發商喜歡把房子蓋得越來越高，但最終大自然一定會讓這些房子都塌下來的，只是時間早晚而已，只是自己拆除還是自然倒塌而已，就像船總要沉入海底，人總要死一樣。大自然會讓鐵生銹，我們就刷油刷漆，甚至做成不銹鋼；大自然會讓木頭腐朽，我們就不斷給它施以各種保護，與大自然抗衡，和大自然較勁；人們甚至改變動物和植物的基因，傷害大自然的神經。最終大自然總會給予等量的懲罰，也只是時間早晚而已。

表達火氣的方法

 

[韓]金謙求  千太陽譯

這是安徒生在瑞士旅行時發生的一件事情。有一天，他在旅館門前攔了一輛馬車，並告訴了馬車伕目的地。馬車栽著他東轉西繞，跑了好長時間。安徒生下車之後發現，不遠處旅館的屋頂赫然在目。原來，馬車伕為了多賺些車費故意繞了路。

安徒生氣壞了，不過他沒有大發雷霆，而是問了馬車伕一個讓人摸不著頭腦的問題：“請問，您是瑞士人嗎？”

“是的，我是瑞士人。”

“不，您不可能是瑞士人！我來自丹麥，在我們那裡，人們十分瞭解瑞士，而且瑞士人以正直和勇敢而聞名。我本打算回到家鄉以後向人們傳達見到瑞士人的喜悅之情，不過，這麼近的距離您卻圍著整座城繞了一圈兒，您不認為這種欺騙行為太過分了嗎？我是聽說瑞士人絕對不會欺騙他人才和您說這些的，我猜您一定不是瑞士人。”

聽了安徒生的一番話，馬車伕感到羞愧極了，他說：“先生，您不用付錢了，不過我要對您說的是，瑞士人真的非常正直、勇敢。”

馬車伕的表情充滿了誠意和愧疚。後來，兩人像一對許久未見的老朋友一樣，交談了很長時間之後才各自離去。

巴　掌

簡　媜

人嘛，生下來就是欠揍的——腳脖子一拎，啥也不必解釋，給他屁股一巴掌，哭得愈帶勁兒愈好。要是哼也不哼，那可慘了，十個月精糧膾肉全都白費了。可見，人會抗議也是與生俱來的。

算起來很公平：滾出娘胎的時候，嬰兒哭，大夥兒不哭；滾回西天的時候，大夥兒擤鼻涕甩眼淚，瞑目的人睡得四平八穩的不必哭。

資料卡

你知道嗎

蒼鶻整理

  

這是美國給年輕人看的勵志短片中顯示的一組組驚人的數據，它告訴美國年輕人：信息時代，時不我待。而我們又能從中看到什麼？

 

你知道嗎

在中國，如果你是百萬中取一的精英，仍有1300個和你勢均力敵的競爭者。

世界上說英語人數最多的國家，很快就將是中國。

在印度，智商排名前25010的人，比全美國的人還多，也就是說，印度天資聰穎的小孩比美國所有的小孩還多。

 

你知道嗎

2010年需求最迫切的10種職業，在2004年的時候根本都不存在！

 

你知道嗎

2010年美國有1/8的新婚夫婦是通過網絡認識的。

社交網站MySpace有超過2億人註冊。如果MySpace是一個國家，它將是世界第五人口大國（介於印尼和巴西之間）。

寬頻網絡覆蓋率最高的國家是百慕大群島，美國排在第十九名，日本排在第二十二名。

 

你知道嗎

達到5000萬客戶群規模所需要的時間：收音機，38年；電視機，13年；互聯網，4年；iPod，3年；Facebook，2年。

1984年，全球可上網的設備只有1000台；到1992年的時候，有100萬台；到2008年的時候，已達到10億台。

 

你知道嗎

現今的英文單詞約有54萬個，為莎士比亞時代的5倍。

據估計，《紐約時報》一周的內容，比18世紀的人一生所接受的資訊量還要多。

新科技的資訊量每兩年就增長一倍，這對於四年制理工科學生的意義是：一年級學的知識，有一半到三年級就過時了。

 

你知道嗎

日本NTT公司已成功測試了一種光纖，每條每秒可傳輸14兆位元。這容量每6個月便增長3倍，而且預計接下來的20年皆是如此。到2013年，便可造出超過人腦運算能力的電腦。

預測到2049年，一部1000美元的電腦，可超越全球人腦運算能力的總和。

 

你知道嗎

就在你觀看本段短片的時間內，美國有67個嬰兒誕生，中國有274個，印度則有395個嬰兒呱呱墜地。這些都代表了什麼？

點　滴

願你降臨

周雲蓬

蛇只能看見運動著的東西，狗的世界是黑白的，蜻蜓的眼睛裡有一千個太陽。

很多深海裡的魚，眼睛退化成了兩個白點。

能看見什麼，不能看見什麼，那是我們的宿命。

我熱愛自己的命運，她跟我最親，她是專為我開、專為我關的獨一無二的門。

某些遙遠的地方，一輩子都不可能去四川有個縣叫“白玉”，西藏昌都有個地方叫“也要走”，新疆的“葉爾羌”，湖南的“蒼梧”，這些地名撼人心魄，有神態、有靈魂，在天之涯、海之角。那裡有隱秘的故事，慇勤地招呼我過去聽。

但人生苦短，我大概沒有時間聽所有的故事，如果今生無緣，那就隔著山山水水握一握手。

走在街上，想唱上一句，恰巧旁邊的人唱出了那句歌。

是什麼樣的神秘力量抓住了兩顆互不相識的心？

音樂是遊蕩在我們頭上的幽靈，它抓住誰，誰就發了瘋似的想唱歌，可我怎麼才能被它永遠抓在手裡？

我走遍大地或是長久地蝸居一處，白日縱酒黑夜誦經，我呼喊音樂，希望它把我從現實生活中拔出來，但常常落空我只有埋頭於生活裡，專注地走一步看一步。

音樂不在空中，它在泥土裡，在螞蟻的隔壁，在蝸牛的對門。

當我們無路可走的時候，當我們說不出來的時候，音樂，願你降臨。

國家與玫瑰

熊培雲

儘管歷史充滿殘酷，但它又是那麼多情。

第一個故事發生在古羅馬時期。當羅馬軍隊帶著葡萄的種子到達位於高盧的博訥（今法國博訥）時，發現這裡充沛的陽光與肥沃的礫石土地特別適合種植葡萄，於是他們便和當地農民一樣，邊種植葡萄邊釀酒三年後，當軍隊要開拔時，有近半的士兵留了下來，因為這裡的葡萄美酒俘獲了他們的“芳心”、為此，查理曼大帝后來不得不頒布法令，禁止軍隊經過博訥。在臨終時，他還說：“羅馬帝國靠葡萄酒而昌盛，又因葡萄酒而毀於一旦。”

第二個故事是關於“巴黎玫瑰”的。1942年5月，當德軍進駐巴黎時，賣花姑娘洛希亞看到平時生意興隆的花店竟然沒有一個人來買花，心裡十分難受。她不是擔心凋敝的生意，而是擔心大家淪落的生活。於是，她將店裡所有的玫瑰花和她從別人店裡買來的玫瑰花一起打包，送給左鄰右舍。

洛希亞的行為感動了大家。第二天早晨，駐紮在香榭麗捨大街的德軍發現，幾乎所有的巴黎女人都手捧鮮花，面帶笑容，眼裡沒有一絲絕望的神情。

當時法新社記者以“玫瑰花的早晨”為題報道此事，給了遠在倫敦的戴高樂將軍和戰士們極大的鼓舞。十年後，戴高樂還專門找到了洛希亞，並且將她稱為“巴黎的玫瑰”。

這是兩個意味深長的故事。前者，平民的生活願望征服了政治野心；後一個故事則表明，即使槍炮壓倒了玫瑰，生活仍是可以選擇的，人們可以選擇站在玫瑰一邊。你可以摧毀我的美好生活，卻不能摧毀我對美好生活的無限嚮往。

沒有比生活更古老的過去，也沒有比生活更高遠的未來。無論經歷多少波折、困苦與殘酷，人們對美好生活的追尋，亙古如新。

不知有花

張曉風

那時候，是五月，桐花在一夜之間攻佔了所有的山頭。歷史或許是由一個一個的英雄豪傑疊成的，但歲月對我而言，是花和花的禪讓所締造的。

桐花極白，極矜持，花心卻又洩露些許微紅。我和我的朋友都認定這花有點詭秘——平日守口如瓶，一旦花開，則所向披靡，燦如一片低飛的雲。

車子停在一個客家小山村，走過紫蘇茂盛的小徑，我們站在高大的桐樹下。山路上落滿白花，每一塊石頭都因花罩而極盡溫柔，彷彿戰馬一旦披上了繡帔，也可以供女人騎乘。

而陽光那麼好，像一種叫“桂花蜜釀”的酒。人走到林子深處，不免歎息氣短，對著這驚心動魄的手筆感到無能為力——強大的美有時令人虛脫。

忽然有個婦人行來，赭紅的皮膚特別像那一帶泥土的色調，

“你們來找人？”

“我們——來看花。”

“花？”婦人匆匆往前趕路，一面丟下一句，“哪有花？”

由於她並不求答案，我們也噤然不知如何接腔，只是相顧愕然：面對如此滿山滿林撲面迎鼻的桐花，她居然問我們“哪有花”。

但風過處花落如雨，似乎也並不反對她的說法。忽然，我懂了：這是她的家，這前山後山的桐樹是他們的農作物，是大型的莊稼。而農人對他們作物的花，一向是視而不見的。在他們看來，玫瑰是花，劍蘭是花，菊是花，至於稻花、桐花，那是不算花的。

使我們為之絕倒發癡的花，她競可以擔著水夷然走過千遍，並且說：“花？哪有花？”

我想起少年時游獅頭山，站在庵前看晚霞落日，只覺如萬艷爭流競渡，一片西天華美到幾乎讓人受傷的地步，忍不住轉身對行過的老尼說：“快看那落日！”

她安靜垂眉道：“天天都是這樣的！”

事隔二十年，這山村女子的口氣同那老尼競如此相似，我不禁暗暗嫉妒起來。

不為花而目醉神迷、驚愕歎息的，才是花的主人吧？對那大聲地問我“花？哪有花？”的山村婦人而言，花是樹的一部分，樹是山林地的一部分，山林地是生活的一部分，而生活是渾然大化的一部分。她與花可以像山與雲，相親相融而不相知。

年年桐花開的時候，我總想起那婦人，那位步過花潮花汐而不知有花的婦人，並且暗暗嫉妒著。

13部電影濃縮成13句話

1．《藍莓之夜》一個人總要走陌生的路，看陌生的風景，聽陌生的歌，然後在某個不經意的瞬間，你會發現，原本費盡心機想要忘記的事情真的就那麼忘記了。

2．《當哈利遇見莎莉》愛情是燈，友情是影子，當燈滅了，你會發現周圍都是影子。朋友是在最後可以給你力量的人。

3．《初戀50次》年輕時想要談很多次戀愛，隨著年齡的增長，終於領悟到，愛一個人，就算用一輩子的時間，還是會嫌不夠。慢慢地去瞭解這個人，體諒這個人，直到愛上，需要有非常寬大的胸襟。

4．《單身公寓》當明天變成今天再成為昨天，最後成為記憶裡不再重要的某一天，我們突然發現自己在不知不覺中已被時間推著向前走。這不是靜止的火車與相鄰列車交錯生出的彷彿自己在前進的錯覺，而是我們在成長中，在這件事裡成了另一個自己。

5．《曾經》曾經擁有的，不要忘記；不能得到的，更要珍惜；屬於自己的，不要放棄；已經失去的，留做回憶。6．《兩小無猜》好的愛情是你通過一個人看到整個世界，壞的愛情是你為了一個人捨棄世界。

7．《冷山》在自己面前，應該一直留有一個地方，獨自留在那裡，然後去愛。不知道是什麼，不知道是誰，不知道如何去愛，也不知道可以愛多久，只是等待一次愛情。也許等不到什麼人，可是，這種等待本身就是愛情。

8．《天使愛美麗》有誰不曾為暗戀而痛苦？我們總以為那份癡情是世上最重的，有一天驀然回首，我們才發現，它一直都很輕很輕。我們以為愛很深很深，但歲月讓我們知道，它其實很淺很淺。最深和最重的愛，必須和時日一起成長。

9．《附註：我愛你》只有真正快樂的男人，才能帶給女人真正的快樂

10．《英國病人》一段不被接受的愛情，需要的不是傷心，而是時間，一段可以用來遺忘的時間；一顆被深深傷害的心，需要的不是同情，而是理解。

11．《返老還童》我知道這世上有人在等我，儘管我不知道我在等誰，但是因為這樣，我每天都非常快樂。

12．《戀戀筆記本》一生至少該有一次為了某個人而忘了自己，不求有結果，不求同行，不求曾經擁有，甚至不求你愛我，只求在我最美的年華里，遇到你。

13．《看得見風景的房間》當你的心在痛，眼淚快要流下來的時候，趕快抬頭看看這片曾經屬於我們的天空、如果天依舊那麼廣闊，雲依舊那麼瀟灑，那就不應該哭，因為我的離去，並沒有帶走你的世界。

世界上最詼諧的廣告詞

  

眼鏡店：眼睛是心靈的窗戶，為了保護您的心靈，請為您的窗戶安上玻璃。

公共場所禁煙：為了使地毯沒有洞，也為了使您的肺部沒有洞，請不要吸煙。

公路交通：如果你的汽車會游泳的話，請照直開，不必剎車。

汽車陳列室：永遠要讓駕駛執照比你自己先到期。

交通安全：請記住，上帝並不是十全十美的，它給汽車準備了配件，而人沒有。

化妝品公司：趁早下“斑”，請勿“痘”留。

輪胎：任勞任怨，只要還有一口氣。

汽車：它唯一的缺點是即使時速140千米時，你仍聽得見在後座的丈母娘嘮叨的每一個字。

旅遊公司：還不快去阿爾卑斯山玩玩，6000年後這山就沒了！

啤酒人說

 

啤酒潑上紙頁，酒杯來盛智慧；美酒令人神馳，書本只造心碎！

——歌德的一首祝酒歌

 

泡沫和琥珀，再盡此杯。

快感流過大腦，一路高飛；

懌念頭和幻想闖進心扉，

不停地盛開又凋零；

我不管時間飛逝，插翅難追，

今天要痛飲千杯。

——愛倫·坡《啤酒歌》

 

請問風、浪、星星、小鳥、鐘錶

問飛翔的、呻吟的、滾動的、歌唱的，

所有能開口說話的

問今日是何日

那麼，風、浪、星星、小鳥、鐘錶

就會回答：

沉醉的一刻到了！

不願傲時間的奴隸之人，

醉吧，

一醉方休！

啤酒、詩歌、美德，隨心所欲。

——波德萊爾《沉醉》

 

記者發明謊言，灌給無知大眾，

政客輕率無德，說謊就像背書，

所以還不如坐在家裡喝啤酒，

讓你的鄰居去投票。

——葉芝《古老的石十字架》

 

英國佬喜歡他們自己的啤酒，上有泡沫，下有沉澱，中間還不錯。

——伏爾泰

 

宗教變了，啤酒和葡萄酒不曾改變。

——哈維·阿倫

 

我喜歡寫歌、巡演、彈貝司，因為那有免費啤酒

——基努·裡維斯

 

我會因為漂亮女人買啤酒，會因醜陋的女人悶頭喝酒。

——愛德·奧尼爾（演員）

 

我是個戀舊有人，我想做一個有啤酒肚的老者，坐在湖邊的陽台上隨意張望。

——約翰尼·德普

 

上帝愛我們，希望我們快樂，啤酒就是證明。

——本傑明·富蘭克林

 

可以把啤酒給將亡的人喝，把葡萄酒給苦心的人喝。

——《聖經》

 

酒館將與教堂相媲美。

——亨利·大衛·梭羅

 

不要停止喝啤酒，要享受佳餚，要麻醉自己，要做愛，要慶祝那美好的歲月。

——古埃及諺語

 

小酒館的椅子是人類幸福的寶座。

——薩繆爾·約翰遜

 

烈性啤酒就是老人的牛奶。

——亨利·米勒

 

喝啤酒……能教育自我、廣交朋友、瞭解世界。

——羅斯·塔斯梯格斯·德·瑟維澤

 

啤酒可不是什麼雞尾酒派對的好飲料，特別是在那些你根本找不到衛生間的地方。

——比利·卡特      

言　論

你們小區停車費一個月多少錢？——據說這是目前相親時很體現藝術性的一個問題 

爺爺告訴我，他娶奶奶的時候只用了“半斗米”；爸爸告訴我，他娶媽媽時總共用了“半頭豬”；而我娶媳婦的時候，則用了我爹媽“半條命”。——時代變遷，物價上漲快 

人生就是講故事——你講別人的故事，別人講你的故事。講別人講得多了，你就變成了名嘴；被別人講得多了，你就變成了名人；被別人講的好故事多了，你就變成了偉人！——講故事與出名 

長大成人這件事最恐怖的地方在於，你或許會變成自己曾經最看不起的那種人。而哪怕全世界最灑脫的人，也未必承受得住來自自我深處的鄙夷。——成長的煩惱 

低調的基礎是隨時都能高調。——不是人人都能活得低調 

情緒控制五步法：憤怒不見人，見人不說話，說話不議論，議論不決定，決定不行動。——中國性格色彩研究中心刨辦人樂嘉談此法源於其師武力 

中國的農民為什麼偉大呢？我認為中國的農民為中國的社會主義建設做了三次大的貢獻：第一次貢獻的是農副產品，第二次貢獻的是農民工，第三次貢獻的是農用地。沒有這三次大的貢獻，工業化“化”不了，城市化“成”不了。——天津市市長黃興國接受採訪時說 

不臨財，全是謙士；不遇色，全是正人；不見骨頭，全是好狗。——不見危難，全是英雄 

你喜歡李敖，那就不要讀李敖的書，而要去看李敖讀了什麼書。——紀連海演講時勸聽眾不耍做別人的“粉絲” 

美國動畫捨得錢，歐洲動畫捨得腦子，中國動畫捨得孩子。——網友評論 

自由，就是放棄那些所謂的安全、保險和熟悉的東西。——歌手、詩人周雲蓬 

男人忠孝令女人有安全感，女人柔順令男人有幸福感。——忠孝與柔順才會維持婚姻的和諧和長久 

這是雙贏。中國人對我們不用的部分感興趣，這是一個好機會。——2010年有21.2萬噸豬肉從歐洲直接出口到中國，其中82%是豬耳朵、豬蹄和豬口鼻。瑞典農業部的一位官員這樣表示 

俄羅斯人在倫敦，巴西人在邁阿密，而中國人無處不在。——《華爾街日報》這樣描述如今的“全球城市”格局 

人只分成兩種：認識時令人愉快的和分手時令人愉快的。——朱德庸 

當一個演藝者需要成名的時候，他的衣食父母是老百姓。當一個演藝者快要成名的時候，他的衣食父母是媒體。當一個演藝者已成名的時候，他的衣食父母是富商大賈。——成為名人的三級跳 

特別誇大自己的成績，特別不包容別人的差異，特別在意別人對自己的評價。——弱者心態 

這個世界不是我們從上一代繼承來的，而是從下一代“偷”來的。——珍妮·古道爾的紀錄片《珍愛旅程》中的一句話 

受歡迎的人更喜歡談論他人、電視、電影，詛咒和使用宗教詞語；而不那麼受歡迎的人更傾向於談論工作、衣食住行和自己的想法。——據報道稱，在社交網站上,憤怒的人更受歡迎 

對於很多人來說，時尚可能是赤橙黃綠青藍紫，但是有一種時尚永遠不變，那就是辨別黑白。——央視主持人白巖松兩次被評為“時尚先生”，如是說 

男人認為，既緊密包裹住男人想看的，又最大限度地裸露優點的女人，最性感。女人認為，用腦袋思考著，並盯著一個目標努力的男人，最性感。——兩種性感

漫畫與幽默

幽默

  

昨日重現

吃清水燙時發現鍋底的大骨頭跟昨天鍋底的一模一樣，問老闆：“你家鍋底的骨頭咋長得都是一個模樣？”老闆指著店牌沒說話。我一看店牌——“昨日重現火鍋店”！

 

麻將陪葬

某老太生前酷愛打麻將，她死後有人提議送副麻將做陪葬。她的一個女兒卻擔憂：“萬一人手湊不齊，她來叫我們怎麼辦？”

 

知識改變命運

一人去算命，算命先生摸骨相面掐算八字後，說：“你20歲戀愛，25歲結婚，30歲生子，一生富貴平安，家庭幸福，晚年無憂。”此人先驚後怒，道：“我今年35歲，博士，光棍，不曾戀愛。”先生聞言，略微沉思後說：“年輕人，知識改變命運啊！”

 

怎麼看

記者採訪一位老奶奶。記者問：“您對在城市裡隨便燃放鞭炮這個問題怎麼看？”

老奶奶說：“我還能怎麼看啊？就是爬到窗戶上看！”

 

膽小鬼

3個膽小鬼走夜路。甲問乙：“怕不怕鬼？”

乙說：“怕。”

甲又問丙：“怕不怕鬼？”

丙也說：“怕。”

甲說：“沒關係，我不怕。你們一個走在我前面，一個走在我後面，我在中間保護你們倆！”

 

趕快吃

室友阿花是個有點小氣的姑娘。不過，有一天上完晚自習，她卻特別大方地翻出一堆“私人儲備”分給我們吃。正當我們一邊狼吞虎嚥一邊感動得稀里嘩啦之際，只聽她來了一句：“你們趕快吃哦，等12點一過，這餅乾就過期了……”

 

告示

有人在食堂裡貼了這樣一張告示：您想減肥嗎？請到我們單位食堂就餐。您想長胖嗎？請到我們單位食堂工作。

 

倆騙子

孩子讓我看她小時候的日記，上面寫著：“……考試沒考好，爸爸對我說：‘孩子，成績不重要，你才重要，考多少都沒關係，重要的是你要開心，要快樂……’”

看到這兒，我被自己感動了。再翻一頁：“……然後我媽媽回來了，兩人合夥把我揍了一頓……”

最後是觸目驚心的4個大字：這倆騙子！

 

原來如此

新婚的妻子抱怨丈夫說：“談戀愛那陣子，你天天到公司門口接我去你家，如今你卻賴在家裡一動也不動了。”

丈夫聽了，非常認真地回答：“結婚前，我就將這條路領著你走熟了，現在，沒有必要再領著你走了。”

 

多管閒事

對面的小帥哥吃麵真浪費，麵條扒拉兩口就走人。於是我正義地起身，過去把那碗麵倒給了路邊看起來很餓的野貓。

一會兒，小帥哥回來了，手裡拿著一瓶水，一臉狐疑地看著他那個空碗……

 

沮喪的年輕人

一個年輕人坐在體育館門口，神情沮喪。警察過來問：“沒買到今天‘滾石30年’的票？”

年輕人拿出兩張票，警察驚訝地問他怎麼不進去。小伙子說：“我本來想約暗戀的女孩子一起看，打電話給她，女孩子問是什麼演唱會，結果我剛說了一個字，手機就沒電了……”

 

換媽媽

一名男子想跟妻子離婚，但又害怕傷害到3歲的女兒，於是他對女兒說：“媽媽老了，不漂亮了，爸爸給你換個媽媽好不好？”

女兒想了想，說：“才不呢！你媽媽那麼老，為什麼不換你媽媽！”

 

志氣

太太罵丈夫：“你就是沒志氣，隔壁小李說戒煙就戒了，你還是抽個不停！”

丈夫不耐煩了，大聲說：“你說我沒志氣，我就做給你看——從今天起我和你分房，決不後悔！”

丈夫搬到另一個房間兩個星期後，這一天他正要睡覺，聽到有人敲門，他大聲問：“誰？”

只聽到太太溫柔的聲音：“是我。我是專門來告訴你，隔壁小李又開始抽煙了！”

幽默小品

奇怪的西方記者

鄧笛/編譯

安娜·魏特爾出了飛機場，首先戴上墨鏡，然後往身上噴了噴剛從機場商店買的防蟲劑。她想，這是她到非洲工作的最大的問題。像她這樣一個名記者，怎麼能住非洲骯髒的旅館吃垃圾一樣的飯菜呢？當然，這些差亂髒的事情可以寫出一篇不錯的文章。

此刻，另外一位記者喬什夫·阿杜拉離開了自己的辦公室。他是拉各斯《星報》的記者。當他聽說自己將要見到聞名遐邇的歐洲名記者安娜·魏特爾，心中忍不住一陣激動。“她需要得到尼日利亞同行的幫助。”安娜·魏特爾的助理打電話時這樣對他說。

喬什夫沒有像以往一樣驅車回家，而是將車開到安娜·魏特爾的下榻處。這是一家國際品牌的連鎖賓館，或許安娜·魏特爾對它的期望值太高了，她見到喬什夫時先是抱怨了一陣，說空調效果不好，房間裡還有蚊子。“咱們找一家飯店邊吃邊聊，”然後，她說，“找一家……有非洲特色的……哦，對，那種裝飾得五顏六色的……”

喬什夫想了一想，想到了一家可以吃到尼日利亞傳統菜的飯店。他開車帶安娜去了那兒。他對這家飯店很滿意，但是安娜似乎不以為然。

“嗯……太乾淨了。”她說，“又乾淨又安靜……”

“這樣不好嗎？”喬什夫問。

“缺少了一點非洲元素。”安娜說。

“你指的非洲元素是什麼？”喬什夫問。

“嘈雜、擁擠、混亂、花花綠綠……”

“唔，”喬什夫說，“拉各斯的確是一個喧鬧的花花綠綠的城市，人口眾多……但是，我們都喜歡去好的環境吃好的菜餚……這和別的地方的人沒有什麼兩樣！”

安娜顯得很失望。“在這兒我找不到一點兒非洲的感覺。”她說。

“安娜，”喬什夫解釋道，“非洲是一塊大陸，有54個國家，九億人口，使用的語言有多少至今也沒有統計出精確的數字……大概幾百種吧！”

喬什夫試圖告訴她，非洲是千姿百態的，不能把一個地方面貌說成是整個非洲的形象。但是，安娜根本不聽。喬什夫只好改變話題。

“那麼，您將寫尼日利亞些什麼呢？”他問。

“還沒有確定，”安娜說，“我要走走看看，感受一下……比如，槍支、犯罪、那些餓得瘦骨嶙峋的人……還要配上圖，如果可能的話，最好是瘦骨嶙峋的飢餓者手持槍支從事犯罪活動……”

喬什夫想了一會兒。“是的，與別的大城市一樣，拉各斯也有犯罪現象，但是，我不認為這是什麼有趣的題材，而且在這裡你很難找到許多餓得瘦骨嶙峋的人。”他指著桌上豐盛的菜餚。“我們這兒的人吃得都很好！”

“說說你們報紙的情況。”安娜也改變了話題。

“有各種欄目，”喬什夫說，“當然，也會報道犯罪，如果你感興趣，我可以向你講講曾經發生的……”

“這有點兒意思……我想，我可以用我的影響力讓這類報道更加……”

“我有一個想法，”喬什夫說，“你為什麼不寫一寫拉各斯人的日常生活呢？你知道，寫到非洲，人們就會寫到饑荒、戰爭、腐敗……但是，這些並不是大多數人的真實情況。”

安娜顯得很困惑。喬什夫繼續說道：“你為什麼不寫一寫普普通通的人普普通通的事，比如這個飯店，比如學校裡幸福的孩子……”

“讀者不喜歡看這些。”安娜說，“我需要落日下陰暗的非洲這樣的意境……”

喬什夫不明白為什麼西方人說到非洲就會說到陰暗。其實，要說陰暗，倫敦才陰暗呢，喬什夫有一年十二月份去過倫敦，才下午三點，天就黑了，而尼日利亞是他去過的最陽光明媚的地方。安娜不理會他，繼續說道：“描寫陰暗，是為了讓人們感受陽光；描寫低俗，是為了讓人們嚮往高雅……”

“這我能理解，”喬什夫說，“可是，在尼日利亞有低俗的人，也有高雅的人，你為什麼不寫一寫他們呢，比如那些作家、學者……有很多的呀，如1986年諾貝爾文學獎得主沃爾·索因卡，1991布克獎得主班·歐克利，2008年諾貝爾文學獎得主齊諾瓦·阿切比……他們有好多事值得說一說……”

喬什夫從安娜的臉上看出了不屑一顧，似乎只有她自己才是惟一重要的學者與作家。

幾天以後，安娜回到了倫敦。“去了一趟非洲，總得寫些什麼，寫什麼呢？”她打開電腦，開始打字：“非洲是一個神秘的地方，一下飛機，我就能強烈地感受到這一點……喬什夫·阿杜拉就是其中一位，他有一張典型的非洲人的臉，是一個思想開明的記者，是一名在黑暗的非洲不懈地為爭取言論自由而頑強鬥爭的勇士……沒有我們的幫助，他將困難重重……”

與此同時，喬什夫·阿杜拉正在家裡讀新出的《星報》，這上面登載了一篇他寫的文章，標題是“奇怪的西方記者”。