婚姻跨國：當叉子遇到筷子

錢鍾書把婚姻比喻為圍城，外面的人想進去，裡面的人想出來。那麼，娶一個異國太太，應該算是走進了「國際圍城」，截然不同的語言、生活習慣、行動思維，甚至餐桌上時常發生叉子碰筷子的趣事，小到晚飯該做中式還是西式，大到孩子該哄還是該罵，文化的碰撞濃縮在小小一個家，各中滋味如何？國際圍城中的人們有話要說。

他的收入全部交公

我的老公就是法國人。我們是先做同學兼朋友，畢業後才發展成戀人，所以雙方在戀愛結婚之前都對對方都有了客觀的解。怎麼說呢，生活這麼久，我還真挑不出他什麼大毛病，浪漫，體貼，寬容，負責，出去社交一定和我一起去，下班回家總是幫我做家務，週末做飯他就全包了，所有的收入也都上交，然後每月向我領零花錢。小毛病就是有時有點一根筋，還蠻倔的，但絕對講道理，只要是自己錯就馬上承認。總之我覺得我的婚姻生活很幸福。

點評：幸福的家庭都有相似之處。雙方通過長時間瞭解，達到默契。雖然談到跨國婚姻，我們第一個疑問往往是兩個來自不同國度的人，如何溝通理解，但請不要忘記，愛是一種共通的語言。

他陪她看《看了又看》

我的上司一家是跨國婚姻。女主人來自北京，還帶著個8歲的女孩。男主人來自英國，是名工程師。我們項目組常去做客，女主人為了讓孩子多說中文，和我們一直使用中文交談，男主人不插話，默默地為我們準備水果，或是切菜。一個老外用中國大菜刀切蒜末、切蔥、切姜，怎麼看都覺得怪異。可他切得比我都好。男主人還有一個大優點，說明了他是個真正的好丈夫，居然肯陪著夫人和中國女兒看中文版的《看了又看》，儘管他根本看不懂，也不喜歡看，但還是默默地陪著家人，當妻子的沙發靠墊。看他們的樣子，覺得很溫馨。

點評：努力融入對方的文化，學習對方的語言，認識對方的朋友，才能更好地維持跨國婚姻，愛一個人如果不是她的全部就等於零。

他催她信教

何小姐在工作期間認識了一名澳大利亞男子。結婚後，梅小姐不顧家人的竭力反對，辦好簽證同他一起到了澳州。但何小姐在此居住了一段時間後，覺得非常孤獨和寂寞。澳州地廣人稀，雖然居住條件很好，周圍卻沒有鄰居，沒有朋友可以交流，何小姐喜歡吃中國菜，到了澳洲卻很難吃到可口的飯菜。令她尤為煩惱的是，先生是基督教徒，不僅耗用大量時間作禮拜，而且還勸促她信教。結婚之前何小姐認為無足輕重的「小節」現在卻變成影響夫妻感情揮之不散的陰影。

點評：西方國家很多人信教，對於虔誠的教徒來說，信仰問題是否一致也有可能影響夫妻關係。

麵包抹鹽的日子

我和老婆也很幸福埃家裡來朋友玩，雖然大家都會說英文，但是國人在一起，說中文的時候還是多。老婆也不說什麼，反而偷學了不少普通話。而且老婆跟我同甘苦，共患難，沒錢的時候，麵包抹鹽也跟我挺過來了，並且沒有跟我吵鬧，感動埃雖然老婆是外國友人，但是真有點「嫁什麼隨什麼」的意思。

點評：外國人中同樣有許多對愛情堅貞不渝的人，千萬不要因為他們的膚色，就草率斷定他們對感情隨便，容易朝三暮四。

他不說「我愛你」

剛開始和他在一起的時候，我不太喜歡去見他的朋友，雖然英語不錯，但是和他們用母語的比起來還是差了很多，他和朋友們在一起聊天語速很快，我不可能去打斷他們，然後讓他們重複一遍，所以很多時候我就覺得孤單。外國人在一起的時候很開放，男生女生可以玩親親，，在他們眼裡只是「for fun」。曾經看到一張他和一個女生親的照片，我介意了很久，後來想想真是自找煩惱，如果他們有事，我也阻止不了啊，還是放寬心吧。

點評：消除孤獨感的一個重要因素是熟練掌握對方的語言，如果天天過著「雞同鴨講」的日子，雙方都快樂不起來。對他的一些文化習慣表示理解和包容，不過這可不代表著讓他放任自流哦，有的時候還是需要有「該出手時就出手」的精神。

心理專家說：跨國婚姻要小心三大地雷

兩地分居。國外一方往往返回國內或被派駐他國，而另一方因不願離開國內或因簽證不能及時辦理而導致兩地分居。雖然現代科技使得通信聯繫變得十分便捷，但暫時語言的傾訴時常不能慰藉心靈的孤獨，情隨境改，再牢固的婚姻基礎也難以面對長期大洋兩岸的分居生活。

功利心。不少人把與外國人結婚作為一種改變生活狀態的手段，而並非追究幸福美滿的婚姻。有很多人沒有在國外親身生活的體會，又追求汽車、洋房的生活方式，嚮往國外生活。但一旦到了國外，卻發現一切並非自己想像，造成心理上較大的落差，如果加之配偶與自己年齡、興趣愛好較大，使得感情基礎不夠牢固的婚姻生活很快就會在痛苦中結束。

國籍、習慣、觀念、風俗、語言的差異導致沒有認同感和歸宿感。事實上，跨國婚姻較國內婚姻相比是高風險的，它的不確定性更高。從傳統上講，中國人更講究門當戶對，而對跨國婚姻來說，缺乏共同的文化圈，雙方在語言、風俗、宗教信仰等方面都存在巨大的差異，而這些都是雙方必須要跨越的障礙，一旦不能逾越，只能導致分手。

跨國婚姻，像世間所有男女關係一樣，有幸福的，有不幸福的。歸根結底，看你自己是什麼人，你的愛人是什麼人，這與中國人和中國人結婚其實沒有什麼區別。