鎮痛和護胃，這兩者看起來似乎沒有什麼關係。但是，日前記者在對北京協和醫院風濕免疫科的董怡教授進行採訪時瞭解到，許多病人不知道所服用的鎮痛藥可能會導致胃腸道不良。
董怡教授說，骨關節炎最主要的症狀是疼痛而非炎症。中國成人骨關節炎患病率為10％，50歲以上患病率為50％以上，70歲以上發病更多。由骨關節炎導致的疼痛最折磨人，對於骨關節炎病人來說，一些洗寓開瓶子、起床之類的簡單日常活動會變得十分困難。而治療方面，由於它屬於老年退行性病變，因此只有5％的人可以做手術。多數人採用非藥物治療方法（如減肥、鍛煉、熱敷或冷敷等），當這些方法都無效時，只能採用藥物方法，中國有很多用止痛藥的患者。
然而，日前有一項由默沙東公司資助的在歐洲進行的調查卻表明，有近40％的調查病人不知道服用鎮痛藥會引起胃腸道問題，即傳統的非甾體類消炎藥會使發生嚴重上消化道併發症如穿孔、潰瘍、出血等在內的危險性升高了近三倍。此外，平均有48％的調查對像在服用鎮痛藥期間出現了消化道不良症狀，在這些有症狀的人中，近26％的病人報告有「胃痛」，7％的病人報告在服藥期間發生了胃潰瘍。
董怡教授提醒骨關節炎患者，如果需要長期服用鎮痛藥，那麼就要對自己的胃腸多關注一些，一旦出現了胃腸不良反應，則應盡快檢查是否是吃藥惹的禍，並且在經濟能力許可的情況下，最好服用那些對胃腸傷害少的止痛藥，以免止了關節痛，卻又引發了胃腸疾玻董教授推薦的藥品是萬絡。（本報記者 江南雪）