日本為什麼要在船名後面加個“丸”字?這個“丸”字有什麼特殊意義嗎?

日本為什麼要在船名後面加個“丸”字?這個“丸”字有什麼特殊意義嗎?

日本歷史故事

日本為什麼要在船名後面加個“丸”字?這個“丸”字有什麼特殊意義嗎?

對日本戰艦很感興趣的小夥伴們,小編帶來詳細的文章供大家參考。

我們在看關於日本的歷史劇是有時會發現日本的船名好像都叫「XX丸」,像「對馬海戰」時的「信濃丸號」,二戰時的「阿波丸號」,甚至日本政府都出台法律規定: 船舶名稱後稱後應標注「丸」字樣

其實這個「丸」字就是圖吉利的意思,

觀點一:

日本造大船走中國海是由奈良時代,那時由日本坐船到中國,因為航海技術很差,所以坐船是冒著生命危險,要生要死無人能夠預料,日本都認為船有船神,日本是一個迷信各種奇怪的東西的國家,像什麼「大天狗」,「八岐大蛇」等,船要出海是很危險的,怎麼辦?每個船都吊一尿盆,尿盆在日語裡就叫「丸」,所以我們看到日本船大部分都叫什麼丸,其實就是尿盆的意思,尿盆裡裝點屎尿,這個東西能驅邪。

觀點二:

「丸」在日文裡是圓的意思。日本人把圓當作吉利的象徵。

過去日本他們航海沒有指南針等指示方向的儀器。為了彌補這個不足,日本的航海家竟然想到一個主意,那就是在船頭畫兩隻大眼睛,來用這兩隻眼睛觀察路途不至迷失航向。後來,為了簡便起見,就用兩個圓圈代替,在圓圈的後面寫上船的名字,逐漸地,圓圈也省了,代替它的是表示圓圈的象形文字「丸」,這個風俗一直沿用至今。

共2頁 上一頁 1 2 下一頁
日本歷史故事
實用查詢
文學資料
健康知識
起名參考