“無影人”切爾尼亞克：他向蘇聯傳回了德軍作戰計劃
1995年，兩位將軍來到醫院，將一枚星形英雄勳章頒給前塔斯社翻譯、曾經的蘇聯駐納粹德國特工切爾尼亞克。這兩位將軍是俄軍總參謀長和情報總局局長。從昏迷中醒來的切爾尼亞克手握俄羅斯最高榮譽勳章輕聲說：「還好，不是追授。」十天後，他與世長辭了。
早年經歷與接受蘇聯情報機關招募
揚·切爾尼亞克。檔案照片。 傳奇蘇聯特工揚·切爾尼亞克(Yan Chernyak)直到1995年2月去世前一直默默無聞。他1909年出生在當時還屬於奧匈帝國的北布科維納，父親是一名貧窮的猶太商人，母親是一名匈牙利主婦，兩人均死於第一次世界大戰。從小在孤兒院長大的揚天賦過人，16歲時就能自由使用六國語言，包括母語德語、意第緒語、匈牙利語、羅馬尼亞語、捷克語和斯洛伐克語。他以優異成績中學畢業，考入布拉格高等技術學校，並於1931年畢業。他還在布拉格學會了法語和英語，並成為一名電氣工程師。大學時他被蘇聯軍事情報機關招募，之後前往羅馬尼亞軍隊服役，並在那裡開始向莫斯科傳遞絕密情報。後來他再次回到德國，建立了名為「克羅納」的情報網。
「克羅納」的活動
在這個網絡中，切爾尼亞克的線人據說包括大銀行家、部長秘書、航空設計局研究部負責人、坦克設計局負責人的女兒以及高級軍方領導人。現已解密的情報人員中有希特勒喜歡的女演員馬裡卡·羅克(Marika Rokk)和奧爾加·契訶娃(Olga Chekhova)。 戰爭結束後的戰鬥：俄老戰士憶解放中國東北 切爾尼亞克的線人1941年獲得了巴巴羅薩計劃的拷貝，1943年又獲得了德軍進攻庫爾斯克的作戰計劃。收到第一份情報時，莫斯科對這位特工發來的寶貴材料未予重視，第二份厚厚的報告則幫助蘇軍精心準備了在別爾哥羅德和庫爾斯克郊外對法西斯軍隊的毀滅性打擊，並就此成為偉大衛國戰爭的決定性轉折點。此外，切爾尼亞克還向蘇聯提供了關於德國虎式坦克、豹式坦克和火炮的珍貴技術資料，以及關於噴氣式武器、「V-1」和「V-2」導彈、化學武器、無線電電子設備等的資料。格魯烏的老戰士們說，切爾尼亞克創建了史上最佳情報網之一，在國外活動的十五年中從未有過一次失敗。
核武器、變節者和逃回蘇聯
切爾尼亞克為蘇聯核武器的研製做出了巨大貢獻。他在英國獲得關於核武器的信息後又被上級派往加拿大和美國，並在執行這次任務過程中向蘇聯傳回了幾千頁的美國核武資料，甚至還有幾毫克用於原子彈生產的鈾-235。 1941年6月22日：斯大林實際上知道什麼?'
一個有意思的細節是，納粹曾成功偵破蘇聯情報網絡(不無我方的失誤原因)，並抓捕了全部人員，但他們卻未能發現「克羅納」的情報人員，也沒能找到被稱為「無影人」的克羅納網絡核心揚·切爾尼亞克。他從未留下過任何蛛絲馬跡。甚至有人說，他從不在同一個地方兩次過夜。他不斷在歐洲旅行，只在收到諜報員必需見面的信號後才會與他們聯絡。切爾尼亞克本可以繼續在國外工作，但蘇聯駐渥太華武官處的一名對他有所瞭解的密碼譯員的叛逃迫使切爾尼亞克被緊急秘密撤回蘇聯。 揚·切爾尼亞克1946年5月獲得蘇聯護照。他正是從那時起開始學習俄語的。他在塔斯社幹部處的個人簡歷中沒有一處俄文文法錯誤。塔斯社內外誰都不知道揚·彼得羅維奇·切爾尼亞克的真實身份，也不知道他為蘇聯戰勝德國侵略者做出過多大貢獻。他的身世秘密只是在他被授予金質「俄羅斯英雄」勳章後才開始逐漸被公開，但遠非全部。切爾尼亞克建立的情報網有可能直到今天還在運轉。