在本週四他第一次踏進球隊在萊比錫訓練營的新聞發佈中心時，所有人都發現卡恩理了一個新髮型：腦後的頭髮被留長並吹起，一種在七八十年代非常流行的髮型。

隨後他面對眾多記者談起的問題也讓人感到驚訝———他居然發誓「要和報刊雜誌的花邊新聞徹底劃清界限，把全部精力放到足球上」！同時他還批評了隊友巴拉克和埃爾伯本周的發言：「我們沒有什麼權利可以去宣稱：我們是占統治地位的。這一點我們必須在國際比賽中才能證明。」巴拉克曾表示「在歐洲沒有比拜仁更好的球隊」，而埃爾伯也自信地認為「拜仁還會以15分的優勢取得聯賽冠軍」。一向喜歡向對手發出挑戰的卡恩這次居然站出來制止隊友大放厥詞，實在罕見。

卡恩看上去已經有改過自新的念頭了，可就在這個時候，他的分居妻子西蒙妮卻成了德國媒體關注的焦點。西蒙妮本週三在慕尼黑向外界表示：「我現在過著屬於自己的生活。」她正式宣佈自己和卡恩的關係已經畫上了句號。而根據《圖片報》的報道，西蒙妮的生命中也出現了外遇，她現在正和另外一個男人頻頻約會……

週二晚上8點45分，梳著可愛的小辮子、戴著一條白色海盜頭巾的西蒙妮駕駛著她一輛銀白色的梅塞德斯車來到慕尼黑的「皇帝莊園」酒吧大門前，下車後她徑直走向了一位身高1米90左右的魁梧男子。這個男人是35歲的前職業網球運動員、瑞典人托馬斯·尼達爾，他目前就住在慕尼黑，經營著一家網絡公司。西蒙妮臉上掛滿了迷人的微笑，他們找了個座位坐下來，開始頭碰頭地聊天、調情，一直到11點15分。之後西蒙妮還在自己的汽車裡打了45分鐘的電話才回到位於格林瓦爾德的別墅。