電視劇越獄語錄

第一季

Bellick:姓名？號碼？

Michael:Michael Scotfield 94941

Bellick:信教嗎 Scotfield？

Michael:從來沒想過。

Bellick:很好，因為十誡在這狗屁不植。我們這只有兩誡，第一誡是你在這就是暗無天日。

Michael:那第二誡呢？

Bellick:參考第一誡。

Michael:瞭解。

Sara:我願意做解決問題的途徑之一，而不是問題本身。

Michael:欲變世界，先變其身。什麼？

Sara:沒什麼。碰巧是我四年紀時的座右銘。

Michael:原來是你說的啊？我一直以為是甘地說的。

Sucre:我想加入。

Michael:太晚了。

Sucre:你要我做什麼都行。看見這雙手了嗎？簡直就是挖掘機。你想挖到中國，我就給你挖到中國。我會像一個瘋狂的齧齒動物一樣幫你挖洞。夥計，我必須得加入！

Michael:就目前而言，已經沒法“加入”了，那邊的“梵高”是我的新牢友。

Sucre:但我知道你不會坐以待斃的，對嗎？你會想辦法擺脫他的。

Michael:我別無選擇。

Sucre:我愛死你了！

Sucre:有三件事是無法逃避的，死亡，稅收......還有點名。

T-Bag:你怎麼還不把我們送到涼快點的地方去呢？例如非洲？

Boss:別像個小孩一樣，T-Bag。也不是很熱。

T-Bag:還不熱？！這個傢伙今天早上起來的時候還是白種人！

Sucre:你要的戒嚴開始了，夥計。

Michael:你也一起來。

Sucre:什麼？我是放風的，夥計，我得放風。

Michael:我需要你一起下來，得兩個人來做這件事。掛塊布吧。

Sucre:不行，夥計。只有在和室友卿卿我我的時候才有需要掛窗簾。

Michael:你覺得在這裡的名譽重要，還是逃出去重要？

T-Bag:聽著，夥計，聽著，Bellick，這是關於你的。我們是怎麼稱呼一隻連警察資格考試都通不過，賺的錢還不如郵遞員的的白種豬的呢？——獄警。

Sucre:如果我們在這做了，而管道在那邊10英尺的地方怎麼辦？

Michael:不會的。

Sucre:你會透視？

Michael:我計算過鑽孔點的坐標，記在我的紋身裡了，再投影到牆上。一切都計算好了，投影就在所需要的點上。只不過是數學。

Sucre:你的數學要是錯的怎麼辦？

Michael:那你就會鑽通牆裡的某一根煤氣管道，然後就會爆炸，我們都被活活燒死。

Sucre:......不過你數學很好，是不是？

Kellerman:9-1-1-發送。你覺得按四個鍵會比我只按一個快嗎？

T-Bag:你剛惹了一個職業大嗓門，小伙子。我會像1000只鴨子那樣唱歌。

Abruzzi:你看，這裡再也沒有我VS你了，就只有我們，對吧。

Nick:每一天，每一天都要面臨失敗......但我們還是要一直鬥爭．我是說，不然還能去幹什麼？如果你

愛一個人，你會任由他落得那樣的下場嗎？所以你要鬥爭，一直鬥爭，決不放棄．我們會成功的，對不對？

C-Note:你以為你能耍我，白小子？因為你上過幾年學？有學問了？讓我來教你．在這圍牆裡達爾文說了算（優勝劣汰），不是愛因斯坦，是達爾文．

T-Bag:我有個問題是關於你們墨西哥人的．

Sucre:幫不上你了．我是波多黎哥人．

T-Bag:那也差不多，朋友．我是說所有的拉丁裔人，為什麼歷史上很懶的民族會成為美國先進主要的勞動力？

Sucre:依我看來，是其他人太懶．不然移民怎麼會有工作？那些在家領救濟金的才是懶人．絕對不是我們．

C-Note:還開著那輛凱迪拉克攀登者嗎?

Darius:Michael Jackson還是白人嗎?

Sucre:天哪，太冷了。我的手都快凍僵了。

C-Note:你知道人們怎麼說中西部的天氣嗎？你要是不喜歡現在的天氣，可以等一個小時。

Darius:廣告裡的黑人兄弟好像都學了電腦技術。

C-Note:除了殺人，山姆大叔沒教我們別的。

T-Bag:當你把我送進這個地方，你讓我的罪惡完全復活了。我記得那天的燭光，透過窗戶，等待我走進你家的前門。總有一天我會出去。當那天到來，別以為我不記得你家前門的樣子，Susan。

Caroline:就要結束了。Burrows很快就死了，一切會恢復正常。我知道你受了很多苦。但我保證，最糟的已經過去。

Steadman:親愛的姐姐，你根本不知道我經受了什麼。

Bellick:小地方不錯啊，約約會正好。

T-Bag:A片看多了吧，老大。

Sucre:Michael在蹲黑屋。

C-Note:天吶，禍不單行。

DB:恐慌是絕對要不得的，夥計。

T-Bag:恐慌時期到了，老頭。

T-Bag:嘿，小褲褲遛出來啦。

Unknown:不是遛出來，是飛出來。隆重登場。

T-Bag:這麼說你是個豪放妹了？

Sarah:要是你想看到我的社交生活，你會很悲哀的。我在男女關係上運氣不好。

Katie:你運氣不好，還是你喜歡壞壞男孩？

Sarah:我想都有那麼一點。你是對的，我對那些好男人沒什麼興趣。我喜歡深沉的，我可以感化他們，抓住他們的心。

Katie:像Scotfield？

Sarah:不是，不像Scotfield。

Katie:別對我撒謊。每次他進來打針的時候，你都花20分鐘才捲起他的袖子。

Sucre:我不是想逃跑。

Bellick:當然不是。你只是出去裝狼人對著月亮吼。

Haywire:我想我是一個潛在的雙性戀者。

Scotfield:我不需要吃藥。

Doctor:吞了。不然就走後門。

Scotfield:你牙裡塞東西了。

Geary:中段，冬暖夏涼。

Mojo:你要多少？

Geary:你有多少？

Mojo:200塊。成交？

Geary:成交。

C-Note:我聽說你有個囚室？

Geary:現在沒了。你要是夠聰明，最好閉嘴。

C-Note:我給你雙倍。

Geary:原先是250塊。

C-Note:500？沒問題。

Geary:我不是說香煙和飯後甜點，我是說印有死人頭的綠色紙片。

C-Note:我說過沒問題。

T-Bag:哦，看起來像是非洲的銀行不允許取錢。

T-Bag:我玩牌那不叫賭博。在這個國家，也許只有五個人可以像我一樣玩牌。

DB:那你為什麼不早說？

T-Bag:因為如果在賭博中那邊的Jesus發現你袖子裡的A，這麼說吧，任何東西都可以變成刀。

T-Bag:我們可不像黑人那樣悠哉，小子。你要不下注，要不滾蛋，滾去參加什麼百萬囚犯大遊行之類的，你們這些人愛做的。

Jesus:我說了我只有82塊。

C-Note:那你太不走運了。

Jesus:你沒聽說過紳士的遊戲？

C-Note:對，我聽說過，但這次不是。你要借點錢？問你的小弟要。但我是來賺錢的，兄弟。你要福利？你最好去投民主黨的票。

Haywire:你以為你比我聰明？

T-Bag:我們成了公共汽車了？人人都來上？

Geary:別像看囚犯一樣看我，你也不乾淨。

Bellick:我從不會被逮住。

Michael:全新的你對於逃跑有什麼看法？

Abruzzi:噢，那個曾經被高牆關在這裡的罪人已經死了。新的靈魂應該得到自由。

Michael:以前的罪人會給我們準備一架飛機，新的靈魂會把這些取消嗎？

Abruzzi:諾亞有方舟，他沒有嗎？

Tweener:這個孩子住在我家附近，他的爸爸收藏棒球卡。所以我考慮，如果偷到手，就能得到些現錢，你知道嗎？裡面有一張卡，一張1910年Honus Wagner的卡，我根本沒當回事，你知道，我喜歡的是籃球。這張卡它值300，000美元。所以他們以重大盜竊罪起訴我。那就是為什麼我在這的原因了。為了這麼點破事坐牢。

Nika:我不知道你身上發生了什麼，我不知道你為什麼會進去。我唯一懂得的就是那些帶我來的人教給我的：如果你抗爭，只能令事情更糟。不要掙扎了，Michael。

Abruzzi:一隻溫暖的手，是否比冰冷的刀鋒更舒服？

T-Bag:你說的有理，John。好。休戰？

Abruzzi:是的。休戰。

Bellick:你能幫忙還是你要我幫忙？要是是後者，就不要站在這裡浪費我時間。

Tweener:還讓我偷你想要的東西？我在賠本大甩賣。

T-Bag:這一生你可以擺脫任何東西，除了你獨特的體味。

C-Note:沒錯，我們當中某些人要臭得多。

T-Bag:你也能香噴噴的，但除非你身上沒味了。要不然就等於向警察遞上條子，給出方向還有車費。

Michael:那你就留下！我一定會看早報，看看你們被發現後，要再坐多少年。

Lincoln:嗨，老大。

Guard:你要幹什麼？

Lincoln:我弟弟在普通區，他不知道我遇到了車禍。那有沒有什麼辦法我能給他捎個信？

Guard:有的。寫在你的遺囑裡。

Michael:Sara...我在想......

Sara:夠了，Michael，謊言，巧合，故事，所有的所有，夠了。

Michael:不是像你想的那樣的。

Sara:我知道你幹了些什麼。問題是，你夠男子漢來承認嗎？

Michael:......鑰匙。

Sara:恭喜你，這是你第一次和我說實話嗎？

Michael:不是......

Sara:那是第二次？

Sara:我是你計劃的一部分。那些都是裝出來的？

Michael:一開始是的。開始我不得不到這兒，但是後來我想跟你一起在這兒。

Tweener:呦，今天見到Bellick了嗎？

Guard:還沒。

Tweener:我有事要跟他說。

Guard:我看起來像他媽嗎？

C-Note:你的雞圈進了幾隻狐狸，知道嗎？

Michael:你指什麼？

C-Note:那個王八蛋和那個重生者。

Richard:你為了政治而政治，你投票不是為了立法改革，而是為了盈利，你競選不是為了改變現狀，而是為了提出索求。

Caroline:你選我不是因為我們觀點一致，而是因為你需要女性高官。不要用道德來給我上綱上線，我們都知道遊戲是怎麼玩的。

T-Bag:如果你在某個管道中被卡住，孩子......

T-Bag:老人優先。

Guard:喔，喔，喔，嘿，我不會為了14美元一個小時逞英雄，你們想做什麼都行。

Michael:給我哥哥解手銬。

Guard:好的，頭兒。就當我不在這。

T-Bag:是的，包括你和你的無線電話。

Haywire:我就知道，我就知道，當你進精神病區，我就知道......

Abruzzi:在Lincoln之後，我們按字母順序排隊。

Sucre:我想做的就是撫摸她的肚子，感覺獨自裡的孩子。只要能這樣，不管我該怎麼做，我自己都會應付的。我只想撫摸她的肚子。我就來了，兒子。

Michael:（鑰匙被T-Bag吞進了肚子裡）我們會從你身上拿到鑰匙的，你就是拉屎也給我拉出來！

C-Note:墨西哥究竟有什麼？

Michael:你以前沒去過？

C-Note:我只去過伊拉克，中國城還有Fox River。

C-Note:（墨西哥）那邊能有家屬嗎？

Michael:那邊也有家庭啊。大家都知道的。（暈，MS，你啊你......）

Michael:那邊日子可不好過啊。